[지식인 답변자] : blueshinb (2006-01-04 03:34 작성)

1번 wanna는 간단하게 want to 맞구요

2번 또한 맞습니다/ 다만 윗분 말씀은 I'm gonna go to school 보다는 I'm going to go to..

이게 더 많이 쓰인다는 말씀이신거 같은데 첫번째것도 많이 쓰입니다 // 다만 wanna 나

gonna  이런것들은 만들어진 단어이기에 (사전에 없는) 일상 생활 용어로만 쓰이지

왠만하면 글로 쓰지는 않는다는것이지요 / 직접 말로 회화를 구사할때에도 wanna 나

gonna 로 표현하면 편하고 유창해 보이긴 하겠지만 꼭 일부러 그러실 필요는 없어요/

그리고 마지막의 gotta는 have to 에서 온게 아니라 같은 의미인 got to 에서 만들어진것

입니다 // 다시 말해 I have to go to school = I got to go to school => I gotta go to .. 이렇게요

즐건 한해 보내십시오 ^^

================================================================================================================

[지식인 답변자] : filipark1 (2006-01-04 04:00 작성)

구어체로 쓰이는 단어들입니다.

1.wanna : want to

         I want to go to school = I wanna go to school (O)

2.gonna : be going to

         I am going to go to school

         = I am gonna go to school(O)

3.gotta : (have) got to +동사 = have to= must

             (have) got a +명사

         I (have) got to go to school ()는 생략가능

        = I('v) gotta go to school

         I got a go. go는 명사

        = I'm going.

Gotta is used in written English to represent the words `got to' when they are pronounced informally, with the meaning `have to' or `must'.
    Prices are high and our kids gotta eat.
Gotta《구어》 (have[has]) got a[to]